THE GIST OF ME
Let me tell you about me:
Am prude but not pious,
Abstract yet plain simple,
I love and I hate too,
But not many can differentiate the two.
I’ve never known to shade a tear when things go wrong,
Or crumble when everything around me is.
That does not mean I’m strong, yet I’m not weak.
I like to create my own way,
Trying to live life the way I think is best.
When things don't work out,
I’ll always find another open door.
I stick to no one particular route,
Believe in no one particular point of view,
But once I decide, my stand sticks.
Life to me is always full of opportunities
And no use sticking to what displeases me.
Regrets are not part of my vocabulary,
Even when I make mistakes.
I believe there are reasons for everything that happens to me,
Ones I can explain, some I can't figure out.
Am always full of questions, but I’m patient enough.
To me silence is golden:
Meditating keeps me sane,
My muses awake in silence.
Silence is my music, my food, my soul.
Silence keeps me simple,
Silence makes me strong,
Silence makes me happy,
Silence makes me sad,
Silence keeps me awake.
What you see is what you get,
Just don’t get it twisted.
Keep it simple and you'll enjoy my company.
I’m a typical woman but not every woman.
and that's the gist of me.
Ne m'obtenez pas tordu
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'ESSENTIEL DE MOI
m'a laissé vous dire au sujet de moi :
AM fleur bleue mais non pieux,
abstrait pourtant simple plat,
j'aime et je déteste aussi,
mais pas beaucoup peuvent différencier les deux.
Je n'ai jamais su pour ombrager une larme quand les choses tournent mal,
ou m'émiette quand tout autour de moi est.
Cela ne signifie pas que je suis fort, pourtant je ne suis pas faible.
J'aime créer ma propre manière,
essayant de vivre la vie la manière que je pense est le meilleur.
Quand les choses n'établissent pas,
je trouverai toujours une autre porte ouverte.
Je m'en tiens à unique itinéraire particulier,
crois en unique point de vue particulier,
mais une fois que je décide, mon stand colle.
La vie à moi est toujours pleine des occasions
et d'aucune utilisation collant à ce qui me contrarie.
Les regrets ne sont pas une partie de mon vocabulaire,
même lorsque je fais des erreurs.
Je crois qu'il y a des raisons de tout qui arrive à moi,
ceux que je peux expliquer, certains je ne peux pas figurer dehors.
Les AM toujours complètement des questions, mais moi suis assez patients.
À moi le silence est d'or :
Méditer me maintient raisonnable,
mes muses se réveillent dans le silence.
Le silence est ma musique, ma nourriture, mon âme.
Le silence me maintient simple,
silence me rend fort,
silence me rend heureux,
silence me rend triste,
silence me maintient éveillé.
Ce que vous voyez est ce qui obtenez vous,
juste ne l'obtiennent pas tordu.
Maintenez-le simple et vous apprécierez ma compagnie.
Je suis une femme typique mais non chaque femme.
et c'est l'essentiel de moi.
No me consiga torcido
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
LOS GIST DE MÍ
me dejaron decirle sobre mí:
prude pero no piadosa,
extracto con todo simple llano,
amo y odio también,
pero no muchos pueden distinguir los dos.
Nunca he sabido para sombrear un rasgón cuando van las cosas mal,
o me desmenuzo cuando es todo alrededor de mí.
Eso no significa que soy fuerte, con todo no soy débil.
Tengo gusto de crear mi propia manera,
intentando vivir vida la manera que pienso soy el mejor.
Cuando las cosas no se resuelven,
encontraré siempre otra puerta abierta.
Me pego a nadie ruta particular,
creo en nadie punto de vista particular,
pero una vez que decida, mi soporte se pega.
La vida a mí es siempre llena de oportunidades
y de ningún uso que se pegan a qué me descontenta.
Los pesares no son parte de mi vocabulario,
aun cuando yo incurren en equivocaciones.
Creo que hay razones de todo que me suceda,
unas que puedo explicar, algunas no puedo calcular hacia fuera.
Las est siempre por completo de preguntas, pero yo somos bastante pacientes.
A mí el silencio es de oro:
El Meditating me mantiene sano,
mis muses se despierta en silencio.
El silencio es mi música, mi alimento, mi alma.
El silencio me mantiene simple,
silencio me hace fuerte,
silencio me hace feliz,
silencio me hace triste,
silencio me mantiene despierto.
Qué usted ve es lo que usted consigue,
apenas no lo consigue torcida.
Manténgalo simple y usted gozará de mi compañía.
Soy una mujer típica pero no cada mujer.
y ése es el gist de mí.
Nonlo ottenga torto
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I GIST DI ME
lo hanno lasciato dirgli circa me:
prude ma non pious,
estratto tuttavia semplice normale,
amo ed odio anche,
ma non molti possono differenziare i due.
Non ho saputo mai per proteggere una rottura quando le cose vanno male,
o mi sbriciolo quando tutto intorno me è.
Quello non significa che sono forte, tuttavia non sono debole.
Gradisco generare il mio proprio senso,
provante a vivere vita il senso che penso sono il la cosa migliore.
Quando le cose non risolvono,
troverò sempre un altro portello aperto.
Attacco a nessun itinerario particolare,
credo in nessun punto di vista particolare,
ma una volta che decido, il mio basamento attacca.
La vita a me è sempre piena delle occasioni
e di nessun uso che attaccano a che cosa displeases me.
Il rammarico non fa parte del mio vocabolario,
anche quando faccio gli errori.
Credo che ci siano motivi per tutto che accada me,
un possa spiegare, alcuni non possa calcolare fuori.
Gli sempre in pieno delle domande, ma io sono abbastanza pazienti.
A me il silenzio è dorato:
Meditating lo mantiene sensato,
i miei muses si sveglia nel silenzio.
Il silenzio è la mia musica, il mio alimento, la mia anima.
Il silenzio lo mantiene semplice,
silenzio lo rende forte,
silenzio lo rende felice,
silenzio lo rende triste,
silenzio lo mantiene sveglio.
Che cosa vedete è che cosa ottenete,
appena non lo ottiene torto.
Mantengalo semplice e godrete la mia azienda.
Sono una donna tipica ma non ogni donna.
e quello è il gist di me.
Erhalten Sie mich nicht verdreht
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
DER KERN VON MIR
ließ mich Ihnen über mich erklären:
Prude aber nicht pious morgens,
Auszug dennoch normales einfaches,
liebe ich und ich hasse auch,
aber nicht viele können die zwei unterscheiden.
Ich habe nie gewußt, um einen Riß zu schattieren, wenn Sachen falsch gehen,
oder zerbröckele, wenn alles um mich ist.
Das bedeutet nicht, daß ich stark bin, noch ich nicht schwach bin.
Ich mag meine eigene Weise verursachen und
versuche, zu leben Leben die Weise, die ich bin am besten denke.
Wenn Sachen nicht ausarbeiten,
finde ich immer eine andere geöffnete Tür.
Ich hafte an keinem bestimmtem Weg,
glaube an keinen bestimmten Gesichtspunkt,
aber, sobald ich entscheide, haftet mein Standplatz.
Das Leben zu mir ist immer von den Gelegenheiten und
von keinem Gebrauch voll, die haften an, was mich mißfällt.
Reue ist nicht Teil meines Wortschatzes,
selbst wenn ich Fehler mache.
Ich glaube, daß es Gründe für alles, das mir geschieht, eine, die
ich erklären kann, einige gibt ich nicht heraus darstellen kann.
Morgens immer voll von Fragen, aber ich sind genug geduldig.
Zu mir ist Ruhe golden:
Das Meditieren hält mich gesund,
meine Musen aufwachen in der Ruhe.
Ruhe ist meine Musik, meine Nahrung, meine Seele.
Ruhe hält mich einfach,
Ruhe bildet mich stark,
Ruhe bildet mich glücklich,
Ruhe bildet mich traurig,
Ruhe hält mich wach.
Was Sie sehen, ist was Sie erhalten,
gerade erhalten es nicht verdreht.
Halten Sie es einfach und Sie genießen meine Firma.
Ich bin eine typische Frau aber nicht jede Frau.
und der ist der Kern von mir.
Não me comece torcido
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
OS GIST DE MIM
deixaram-me dizê-lo sobre mim:
Am prude mas nao pious,
sumário contudo simples liso,
eu amo e eu odeio demasiado,
mas não muitos podem diferenciar os dois.
Eu nunca soube para proteger um rasgo quando as coisas vão erradamente,
ou desintegro-me quando tudo em torno de mim é.
Isso não significa que eu sou forte, contudo eu não sou fraco.
Eu gosto de criar minha própria maneira,
tentando viver vida a maneira que eu penso sou o mais melhor.
Quando as coisas não trabalham para fora,
eu encontrarei sempre uma outra porta aberta.
Eu furo a no one rota particular,
acredito em no one ponto particular da vista,
mas uma vez que eu me decido, meu carrinho fura.
A vida a mim está sempre cheia das oportunidades
e do nenhum uso que furam a o que me desagrada.
Os pesares não são parte de meu vocabulário,
mesmo quando eu faço erros.
Eu acredito que há umas razões para tudo que me acontece,
umas que eu posso explicar, algumas eu não posso figurar para fora.
Os Am sempre completamente das perguntas, mas eu somos pacientes bastante.
A mim o silêncio é dourado:
Meditating mantem-me são,
meus muses acorda no silêncio.
O silêncio é minha música, meu alimento, minha alma.
O silêncio mantem-me simples,
silêncio faz-me forte,
silêncio faz-me feliz,
silêncio faz-me sad,
silêncio mantem-me acordado.
O que você vê é o que você começa,
apenas não o começa torcido.
Mantenha-o simples e você apreciará minha companhia.
Eu sou uma mulher típica mas não cada mulher.
e aquele é o gist de mim.
Få inte mig vridet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
GISTNA AV MIG
l5At mig berätta dig om mig:
Den inte from förmiddagen som är prude men,
abstrakt begrepp yet vanligt enkelt,
älskar jag, och jag hatar för,
men inte många kan göra åtskillnad mellan tvåna.
Jag har aldrig bekant som skuggar en reva, när saker går orätt,
eller smular, när allt runt om mig är.
Det betyder inte den starka I-förmiddagen, yet den inte svaga I-förmiddagen.
Jag gillar för att skapa mitt eget långt,
pröva för att bo liv som I-funderare är långt bäst.
När saker inte fungerar ut,
ska jag alltid fynd en annan öppen dörr.
Jag klibbar till ingen en särskild rutt som
är tro i ingen en detalj, peka av beskådar,
men, när jag avgör, klibbar mitt stativ.
Liv till mig är alltid fullt av tillfällen
och inget bruk som klibbar till vad misshar mig.
Ånger är inte delen av min ordlista,
även om jag gör missförstår.
Jag tror där är resonerar för allt, som händer till mig,
en som jag kan förklara, några jag inte kan figurera ut.
Förmiddagen av ifrågasätter alltid mycket, men I-förmiddagen som är tålmodig nog.
Till mig är tystnad guld-:
Meditera uppehällen vaknar jag som är förnuftigt
, min musor, i tystnad.
Tystnad är min musik, min mat, min soul.
Tysta uppehällen mig som är enkelt,
tystnad gör mig starkt,
tystnad gör mig lyckligt,
tystnad gör mig ledset,
tystnaduppehällen mig som är vaket.
Vad du ser, är vad du får,
precis får inte den vriden.
Uppehället ska det som var enkelt, och du tycker om mitt företag.
Förmiddag I en typisk kvinna men inte varje kvinna.
och det är gisten av mig.
Не получите меня переплетено
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
GIST МЕНЯ
препятствовали мне сказать вас о мне:
Am prude но свято,
конспект но обыкновенное толком просто,
я люблю и я ненавижу слишком,
но не много могут продифференцировать 2.
Я не имею никогда известное для того чтобы затенять разрыв когда вещи идут неправильно,
или крошу когда все вокруг меня.
То не намеревается я сильн, но я не слаб.
Я люблю создать мою собственную дорогу,
пытаясь жить жизнь дорога, котор я думаю самый лучший.
Когда вещи не разработают,
я всегда буду находить другую открытую дверь.
Я вставляю к no one определенной трассе,
верю в no one определенной точке зрения,
но как только я решаю, моя стойка вставляет.
Жизнь к мне всегда полна возможностей
и никакой пользы вставляя к displeases я.
Сожалениями не будут часть моей терминологии,
even when я совершаю ошибки.
Я верю будут причины для всего случается к мне,
одни, котор я могу объяснить, некоторые я не могу вычислять вне.
Am всегда вполне вопросов, но я терпеливейши достаточно.
К мне безмолвие золотисто:
Meditating держит меня sane,
мои muses просыпается в безмолвии.
Безмолвием будет мое нот, моя еда, моя душа.
Безмолвие держит меня просто,
безмолвие делает меня сильно,
безмолвие делает меня счастливо,
безмолвие делает меня уныло,
безмолвие держит меня awake.
Вы видите вы получаете,
как раз не получает его после того как я переплетено.
Держите его просто и вы насладитесь моей компанией.
Я буду типичной женщиной но не каждой женщиной.
и то будет gist меня.
Krijg me niet verdraaid
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
GIST VAN ME
liet me u over me vertellen:
Am prude maar niet vrome,
Abstracte maar toch duidelijke eenvoudig,
houd van ik en ik haat ook,
maar niet kunnen velen twee onderscheiden.
Ik heb nooit het geweten om een scheur wanneer de dingen verkeerd gaan, of
kruimeltaart in de schaduw te stellen wanneer alles rond me is.
Dat betekent niet ik sterk ben, nog ben ik niet zwak.
Ik houd van mijn eigen manier tot stand te brengen, die
probeert te leven het leven de manier die ik best is heb gedacht.
Wanneer de dingen niet uitwerken,
zal ik altijd een andere open deur vinden.
Ik plak aan no one bepaalde route,
geloof in no one bepaald standpunt,
maar zodra ik, mijn tribunestokken beslis.
Het leven aan me is altijd volledig van kansen
en geen gebruik het plakken aan welke displeases me.
De spijt is geen deel van mijn woordenschat,
zelfs wanneer ik fouten maak.
Ik geloof er redenen want zijn alles die aan me gebeurt,
Degenen ik kan verklaren, wat ik niet kan berekenen.
Am altijd hoogtepunt van vragen, maar ik ben geduldig genoeg.
Aan me is de stilte gouden:
Meditating houdt me gezond,
Mijn musen wakker in stilte.
De stilte is mijn muziek, mijn voedsel, mijn ziel.
De stilte houdt me eenvoudig,
maakt de Stilte me sterk,
maakt de Stilte me gelukkig,
maakt de Stilte me droevig,
houdt de Stilte me wakker.
Wat u ziet is wat u krijgt,
enkel het niet verdraaid wordt.
Houd het eenvoudig en u zult van mijn bedrijf genieten.
Ik ben een typische vrouw maar niet elke vrouw.
en dat is gist van me.
لا يحصلني يبرم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
تركني ال [جست] من ي
قلت أنت حول ي:
قبل الظّهر [برود] غير أنّ لا تقيّة,
ملخص مع ذلك جلّيّة بسيطة,
يحبّ أنا وأنا أكره أيضا,
غير أنّ لا كثير يستطيع ميّزت الاثنان.
يعرف أنا يتلقّى أبدا أن يظلّ دمع عندما أشياء يذهبون على نحو خاطئ,
أو يفتّت عندما كلّ شيء حول ي.
لا يعني أنّ أنا قوّيّة, مع ذلك أنا لست ضعيفة.
أنا أحبّ أن يخلق ي خاصّة طريق,
يحاول أن يعيش حياة الطريق أنا أفكّر يكون جيّدة.
عندما لا يتطوّر أشياء,
أنا دائما سأجد آخر باب مفتوحة.
أنا ب التصق إلى [نو ون] طريق خاصّة,
يصدق في [نو ون] [بوينت وف فيو] خاصّة,
غير أنّ ما إن أنا أقرّر, ب التصق حامل قفصي.
حياة إلى ي دائما يشبع من فرص
وما من إستعمال ب التصق إلى ماذا يغضبني.
أسف ليسوا جزء من مفردتي,
[إفن وهن] يجعل أنا أغلاط.
أنا أصدق هناك أسباب ل كلّ شيء أنّ يحدث إلى ي,
أحد أنا يستطيع فسّرت, بعض أنا يستطيع لا يحسب خارجا.
قبل الظّهر دائما تماما من أسئلة, غير أنّ أنا صبور بكفاية.
إلى ي حالة سكون ذهبيّة:
يعتزم يحافظني سليمة,
[موس] ي يوقظ في حالة سكون.
حالة سكون لون موسيقىي, طعامي, روحي.
حالة سكون يحافظني بسيطة,
حالة سكون يجعلني قوّيّة,
حالة سكون يجعلني سعيدة,
حالة سكون يجعلني حزينة,
حالة سكون يحافظني يقظة.
ماذا أنت ترى ماذا أنت تحصل,
فقط لا يحصل هو يبرم.
حافظت هو بسيطة وسيستمتع أنت شركتي.
أنا إمرأة نموذجيّة غير أنّ لا كلّ إمرأة.
وأنّ ال [جست] من ي.